Création le : Le Cratère (Alès)
| Mise en scène | Nicolas Oton | 
|---|---|
| Interprétation | par ordre d'entrée en scène | 
| Patrick Mollo (lakov et Marco) | |
| Céline Massol (Anna Petrovna Voinitseva) | |
| Brice Carayol (Nikolaï Ivanovitch Triletski 2) | |
| Mathieu Zabé (Sergueï Pavlovitch Voïnitsev) | |
| Patrick Oton (Porphyri Semionovitch Glagoliev 1) | |
| Vincent Leenhardt (Abram Abramovich Venguerovitch 1) | |
| Franck Ferrara (Issak Abramovitch Venguerovitch 2) | |
| Alex Selmane (Timofeï Gordeievitch Bougrov) | |
| Frédéric Borie (Mikhaïl Vassilievitch Platonov) | |
| Christelle Glize (Alexandra Ivanovna (Sacha)) | |
| Dominique Ferrier (Ivan Ivanovitch Triletski 1) | |
| Lise Boucon (Maria Efimovna Grekova) | |
| Ludivine Bluche (Sofia legorovna) | |
| Thomas Trigeaud (Ossip) | |
| Laurent Dupuy (Kirill Porphyrievitch Glagoliev 2) | |
| Scénographie | Gérard Espinosa | 
| Franck Ferrara | |
| Costumes | Héloïse Labrande | 
| Lumières | Jean-Pascal Pracht | 
| Son | Alexandre Flory | 
| Création des maquillages | Sophie Lombard | 
| Assistanat aux costumes | Clémentine Chevalier | 
| Mathilde Hess | |
| Peintures décor | Muriel Chircop | 
| Administration | Laetitia Hebting, Rafaële Lauras | 
| Régie générale | Jean-Marie Deboffe | 
| Régie lumières | Thomas Clément de Givry | 
| Régie son | Alexandre Flory ou Guillaume Pincemin | 
| Régie plateau | Jean-Marie Deboffe | 
| Production | Machine Théâtre (Montpellier) | 
| → | [10 rep.] |