Création le : TnBA (Bordeaux)
| Mise en scène | Jean-Louis Benoit | 
|---|---|
| Interprétation | Philippe Torreton (Gatinais) | 
| Dominique Pinon (Gaudiband) | |
| Jean-Pol Dubois (Poteu, Maître Bavay) | |
| Luc Tremblais (Edgard Vermillon) | |
| Louis Merino (Geindard) | |
| Valérie Keruzoré (Madame Gatinais) | |
| Véronique Dossetto (Lucette) | |
| Karen Rencurel (Une serveuse et Marguerite) | |
| Carole Malinaud (Julie) | |
| Scénographie | Jean Haas | 
| Costumes | Marie Sartoux | 
| Lumières | Jean-Pascal Pracht | 
| Son | Jérémie Tison | 
| Création des maquillages | Cécile Kretschmar | 
| Musique originale | Étienne Perruchon | 
| Collaboration à l'écriture | Adolphe Choler | 
| Assistanat à la mise en scène | Antoine Benoit | 
| Perruques | Cécile Kretschmar | 
| Production | La Criée (Marseille) | 
| → | [3 rep.] |