| Adaptation | Jean-Luc Tardieu |
Création le : Maison de la culture de Loire-Atlantique (Nantes)
| Mise en scène | Jean-Luc Tardieu |
|---|---|
| Interprétation | Jean-Pierre Darras (César) |
| Geneviève Fontanel (Honorine) | |
| Jacques Morel (Panisse) puis Claude Evrard | |
| Laura Favali (Fanny) | |
| Fabrice Roux (Marius) | |
| Bertrand Beauthéac (Escartefigue) | |
| Mario Pecqueur (Monsieur Brun) | |
| Quentin Baillot (Césariot) | |
| Léon Lesacq (Le Passant, le Curé) | |
| Scénographie | Bernard Evein |
| Costumes | Jacqueline Moreau |
| Lumières | Jacques Rouveyrollis |
| Musique originale | Gérard Calvi |
| Production | Maison de la culture de Loire-Atlantique (Nantes) |
| [1 rep.] |