| Adaptation | Judith Feyrner | 
Création le : Le Boulon (Vieux-Condé)
| Mise en scène | Philippe Pehenn | 
|---|---|
| Philippe Nicolle | |
| Dramaturgie | Judith Feyrner | 
| Chorégraphie | Liliane Boucon | 
| Interprétation | Karine Abela (Béatrice, Un cadavre) | 
| Christophe Arnulf (Benedict, Verjus, Un cadavre) | |
| Romain Belanger (Don Pedro) | |
| Sébastien Chabane (Conrad, Frère Francis, Le Messager, Un vigile, Un cadavre) | |
| Servane Deschamps (Un cadavre) | |
| Sarah Douhaire (Balthazar) | |
| Pierre Dumur (Antonio, Borachio, Un cadavre) | |
| Olivier Dureuil (Claudio, Cornouille) | |
| Anne-Gaëlle Jourdain (Hero) | |
| Florence Nicolle (Ursula, Un cadavre) | |
| Philippe Nicolle (Un cadavre) | |
| Emmanuelle Veïn (The Voice) | |
| Valérie Veril (Margaret, Un cadavre) | |
| Jacques Ville (Leonato, Don Jean) | |
| Scénographie | Anthony Benjram | 
| Costumes | Camille Perreau | 
| Son | Erich Mayer | 
| Collaboration artistique | Jacques Livchine | 
| Assistanat à la mise en scène | Sarah Douhaire | 
| Construction | Alexandre Diaz, Michel Mugnier | 
| Perruques | Milo Bodtszaris | 
| Direction technique | Alexandre Diaz, Michel Mugnier | 
| Production | Compagnie 26000 Couverts (Dijon) | 
| [1 rep.] | La Maison de l'Eau (Allègre-les-Fumades) | ||
| [1 rep.] | Salle polyvalente de la Grand-Combe (La Grand-Combe) |