Création le : FMTM (Charleville-Mézières)
| Conception | Antonio Catalano |
|---|---|
| Alain Moreau | |
| Mise en scène | Alain Moreau |
| Interprétation | Sandrine Hooge puis Lisou de Henau |
| Musicien·ne | Céline Robaszynski ou Alain Moreau |
| Scénographie | Alain Moreau |
| Antonio Catalano (proposition de départ) | |
| Costumes | Patrizia Caggiati |
| Lumières | Emiliano Curà |
| Dimitri Joukovsky (proposition) | |
| Son | Max Vandervorst |
| Musique originale | Max Vandervorst |
| Assistanat à la scénographie | Céline Robaszynski |
| Collaboration artistique | My-Linh Bui (mise sur orbite et conseils éclairés) |
| Sarah Demarthe (aide précieuse à la réalisation) | |
| Collaboration technique | Max Vandervorst (création des instruments) |
| Construction | Paolo Romanini (construction du plateau et bidouillages divers) |
| Affiche | Antonio Catalano |
| Marionnettes | Alain Moreau |
| Regard extérieur | Antonio Catalano |
| Régie | Bao Khanh Ngouansavanh ou Alain Moreau |
| Production | Tof Théâtre (Genappe) |
| Teatro delle Briciole (Parme) |
| → | [2 rep. + 3 scol.] |