Création en : La Coursive (La Rochelle)
| Mise en scène | Pierre Pradinas |
|---|---|
| Interprétation | Denis Lavant (Néron) |
| Marie Trintignant (Poppée) | |
| Brigitte Catillon (Agrippine) | |
| Thierry Gimenez (Sénèque) | |
| François Monnié (Ephaïsos) | |
| Riton Liebman (Zodus) | |
| Gabor Rassov (Othon) | |
| David Mandineau (Britannicus, Tijellin) | |
| Laurent Desponds (Marcellus, Xénophon) | |
| Pierre Pradinas (Corvin) | |
| Vanzetta (Le Chaldéen, Sporus) | |
| Illusionnisme | Abdul Alafrez |
| Scénographie | Jacques Rouxel |
| Costumes | Danik Hernandez |
| Lumières | Orazio Trotta |
| Création des maquillages | Pierre-Marie Humeau |
| Musique | Dom Farkas |
| Chéri Papa Disco | |
| Assistanat à la mise en scène | Emmanuel Audibert |
| Assistanat à la musique | Malik Mezzadri |
| Chéri Papa Disco | |
| Jean-Michel Toulon | |
| Luijee Trademarq | |
| Réalisation des costumes | Laetitia Desjours, Isabelle Ledit, Marina Richer, Marianne Vally |
| Effets spéciaux | Guillaume Castagne, Jean-Christophe Spadaccini |
| Maître d'armes | Patrice Camboni |
| Direction technique | Olivier Beauchet-Filleau |
| Régie lumières | Éric Da Graça Neves |
| Régie son | Renaud Fouquet |
| Régie plateau | Pierre Pugibet |
| Production | Le Chapeau Rouge (Limoges) |
| → | [2 rep.] |