Traduction | Éloi Recoing |
Création le : Le Bel Image (Valence)
Mise en scène | Philippe Delaigue |
---|---|
Interprétation | Sophie Allot |
Paule Annen | |
Alain Bert | |
Henri Boyer | |
Maurice Deschamps | |
Paul Descombes | |
Gilles Fisseau | |
Vincent Garanger | |
Benoit Lefebvre | |
Juan Martinez | |
Gérard Morel | |
Alain Rais | |
Pauline Sales | |
Christian Taponard | |
Scénographie | Catherine Calixte |
Costumes | Catherine Calixte |
Lumières | Benjamin Champy |
Son | Alain Lamarche |
Musique | Hanns Eisler |
Collaboration artistique | Yves Barbaut |
Maryse Banchet | |
André Cohen | |
Chef constructeur | Laurent Quentin |
Construction | Atelier de construction de la Comédie de Caen |
Réalisation des costumes | Patricia de Petiville, Chantal Nowak |
Direction technique | Michel Paulet |
Régie générale | Pierre Mélé |
Régie accessoires | Pierre Mélé |
Régie | Cie Travaux12 |
Gabriel Burnod, Philippe Coquand, Benoit Lefebvre, Olivier David |
Production | Travaux 12 (Valence) |
→ | [2 rep.] |