Création le : La Coursive (La Rochelle)
| Direction artistique | François Morel |
|---|---|
| Benjamin Guillard | |
| Mise en scène | Benjamin Guillard |
| Chorégraphie | Lionel Ménard |
| Interprétation | François Morel |
| Chant | voix du chœur |
| Lucrèce Sassella | |
| Karine Serafin | |
| Jean-François Novelli | |
| Scénographie | Thierry Vareille |
| Costumes | Christine Patry |
| Lumières | Thierry Vareille |
| Son | Mehdi Ahoudig |
| Vidéo | équipe de tournage |
| Thierry Vareille | |
| David Chambille | |
| Etienne Waldt | |
| David Rit | |
| Jean Delhomme | |
| Mityl Brimeur | |
| Musique originale | Mehdi Ahoudig |
| Musique | Antoine Sahler |
| Direction de production | Valérie Lévy (production déléguée) |
| Corinne Honikman (production déléguée) | |
| Assistanat aux lumières | Alain Paradis |
| Réalisation des costumes | Atelier Les Vertugadins |
| Assistanat de production | Constance Quilichini (production déléguée) |
| Direction technique | Denis Melchers |
| Régie son | Thibault Vincent ou Mehdi Ahoudig |
| Régie vidéo | Thibault Vincent ou Mehdi Ahoudig |
| Production | Les Productions de l'Explorateur (Malakoff) |
| → | [2 rep.] |