Création le : CADO / Carré Saint-Vincent (Orléans)
| Mise en scène | Christophe Lidon | 
|---|---|
| Interprétation | Alain Pralon (Prospero, duc de Milan) | 
| Jean-Marie Lardy (Antonio, frère de Prospero) | |
| Sarah Biasini (Miranda) | |
| Maxime d'Aboville (Ariel) | |
| Dominique Pinon (Caliban) | |
| Joël Demarty (Alonso, roi de Naples et Stephano, un serviteur) | |
| Adrien Melin (Ferdinand, fils d'Alonso) | |
| Jacques Fontanel (Sébastien) | |
| Denis Berner (Trinculo, un serviteur) | |
| Jean-Loup Horwitz (Gonzalo) | |
| Scénographie | Catherine Bluwal | 
| Costumes | Chouchane Abello-Tcherpachian | 
| Lumières | Marie-Hélène Pinon | 
| Son | Christophe Séchet | 
| Vidéo | Léonard | 
| Assistanat à la scénographie | Françoise Henry | 
| Assistanat à la mise en scène | Natacha Garange | 
| Assistanat aux lumières | Lucie Joliot | 
| Assistanat aux costumes | Johanna Elalouf | 
| Réalisation des costumes | Fatima Azakkour | 
| Peintures décor | Catherine Jahan (peintures textiles) | 
| Production | CADO (Orléans) | 
| → | [2 rep.] |