Création le : L'Archipel (Perpignan)
Conception | Guillaume Séverac-Schmitz |
---|---|
Dramaturgie | Clément Camar-Mercier |
Interprétation | Jean Alibert (Thomas de Woodstock, duc de Gloucester/Edmond de Langley, duc d'York, les oncles de Richard/Le jardinier) |
François de Brauer (Henry Bolingbroke, duc de Hereford, fils de Jean de Gand et cousin de Richard) | |
Olivia Corsini (La duchesse de Gloucester, veuve de Thomas de Woodstock/La reine Isabelle, épouse de Richard/Lord Ross, partisan de Bolingbroke/La duchesse d'York, femme du duc d'York et mère du duc d'Aumerle) ou Anne-Laure Tondu | |
Baptiste Dezerces (Le duc d'Aumerle, fils du duc d'York, cousin et ami de Richard) ou Guillaume Séverac-Schmitz | |
Pierre-Stefan Montagnier (Jean de Gand, duc de Lancastre, père de Bolingbroke et oncle de Richard/Lord Bushy, ami de Richard/l'évêque de Carlisle, partisan de Richard/L'aide jardinier) | |
Thibault Perrenoud (Le roi Richard II d'Angleterre) | |
Nicolas Pirson (Thomas Mowbray, duc de Norfolk/Henry Percy, comte de Northumberland, partisan de Bolingbroke) | |
Scénographie | Emmanuel Clolus |
Costumes | Emmanuelle Thomas |
Lumières | Pascale Bongiovanni |
Son | Yann France |
Guillaume Séverac-Schmitz | |
Assistanat à la mise en scène | Clément Camar-Mercier |
Construction | Les Ateliers du Grand T |
Accessoires | Atelier du TDA Scène nationale de Perpignan |
Administration | Emmanuelle Ossena [...], Charlotte Pesle Béal [...] |
Production | Alain Rauline puis Mathilde Ahmed |
Assistanat de production | Cécile Usai |
Diffusion | Olivier Talpaert puis Emmanuelle Ossena, Charlotte Pesle Béal |
Régie générale | Yann France |
Régie lumières | Héla Skandrani, Samuel Dosière [...], Pascale Bongiovanni [...] |
Régie son | Yann France |
Production | Collectif Eudaimonia (Verdun-en-Lauragais) |
→ | [2 rep.] |