Création 1994
| Conception | Ctibor Turba |
|---|---|
| Mise en scène | Petr Forman |
| Livret | Karel Loos |
| Marionnettiste | Matej Forman |
| Milan Forman | |
| Petr Forman | |
| Musicien·ne | Vitezslav Janda |
| Scénographie | Jan Marek |
| Miroslav Trejtnar | |
| Costumes | Blanka Vilimova |
| Dana Tomancova | |
| Stepanka Kasparova | |
| Lumières | Frantisek Batysta |
| Musique | Karel Loos |
| Arrangements | Vitezslav Janda (adaptation musicale) |
| Chant | Matej Forman, Milan Forman, Petr Forman |
| Masques | Matej Forman |
| Effets spéciaux | Pan Kolman (pyrotechnie) |
| Régie lumières | Zdenek Boruvka |
| Production | Divadlo Bratří Formanů (Prague) |
| Théâtre national de Bretagne (Rennes) |
| → | [4 rep.] | en décentralisation-lieux à préciser |