Création le : Théâtre Nouvelle Génération / Théâtre Les Ateliers (Lyon)
| Conception | Johanny Bert | 
|---|---|
| Mise en scène | Johanny Bert | 
| Danse | Rémy Benard ou Samuel Watts ou Manuel Gouffran | 
| Scénographie | Aurélie Thomas | 
| Costumes | Pétronille Salomé | 
| Lumières | Gilles Richard | 
| Son | Simon Miller | 
| Collaboration artistique | Yan Raballand | 
| Assistanat chorégraphique | Christine Caradec | 
| Construction | Fabrice Coudert | 
| Assistanat à la construction | Eui-Suk Cho | 
| Plasticien | Judith Dubois | 
| Administration | Mathieu Hillereau (Les Indépendances) | 
| Production | Mathieu Hillereau (Les Indépendances) | 
| Diffusion | Mathieu Hillereau (Les Indépendances) | 
| Régie générale | Gilles Richard | 
| Régie son | Simon Miller | 
| Régie | Marc de Frutos, Véronique Guidevaux, Bertrand Pallier, Jean-Baptiste de Tonquedec | 
| en tournée | |
| Armand Coutant [...], Frédéric Dutertre [...], Émilie Tramier [...], Garance Perachon Monnier [...] | 
| Production | Théâtre de Romette (Coubon) | 
| → | [2 rep. + 2 scol.] |