Création 2002
| Conception | Michel Schweizer | 
|---|---|
| Direction artistique | Michel Schweizer | 
| Chorégraphie | Hamid Ben Mahi | 
| Danse | Hamid Ben Mahi | 
| Scénographie | Patrick Veyssière | 
| Lumières | Antoine Auger | 
| Son | Nicolas Barillot | 
| Administration | Anne Berger, Laetitia Faure, Sarah Nighaoui | 
| Communication | Sébastien Carnac | 
| Régie générale | Pierre Martigne | 
| Production | Compagnie Hors Série (Floirac) | 
| La Coma (Bordeaux) | 
| [1 rep.] | Maison Pour Tous Louis Fontane (Saint-Christol-lès-Alès) |