Création le : Agora (Boulazac Isle Manoire)
| Mise en scène | Christophe Rulhes |
|---|---|
| Chorégraphie | Julien Cassier |
| Interprétation | Sébastien Barrier |
| Julien Cassier (acrobate) | |
| Christophe Rulhes | |
| Scénographie | Julien Cassier |
| Costumes | Céline Sathal |
| Lumières | Adèle Grépinet |
| Son | ... |
| Musique | Christophe Rulhes |
| Collaboration dramaturgique | Jean-Michel Guy |
| Collaboration artistique | Mathurin Bolze |
| Direction de production | Armelle Vernier |
| Assistanat à la mise en scène | Mathurin Bolze |
| Jean-Michel Guy | |
| Construction | Sébastien Barrier, Pierre Pailhès |
| Images | Amic Bedel, Edmond Carrère, Christophe Modica, Bonnefrite (images animées) |
| Montage | Christophe Modica (image et son) |
| Accessoires | Céline Sathal (bijoux et pantins) |
| Regard extérieur | Mathurin Bolze |
| Diffusion | Muriel Pierre |
| Direction technique | David Löchen |
| Régie lumières | David Löchen |
| Régie son | ... |
| Production | Le GdRA (Toulouse) |
| → | [2 rep.] |