Orpheus in der Unterwelt

(Orphée aux enfers)

Opéra-bouffon in zwei Akten und vier Bildern

Musique Jacques Offenbach
Livret Hector Crémieux
Ludovic Halévy
Paroles En allemand
Ludwig Kalisch
Kai Wessler
Adaptation Laura Scozzi

Création le  : Stadttheater Bern (Berne)

Direction musicale Dorian Keilhack ou Johannes Pell ou Enrico Delamboye ou Srboljub Dinic
Mise en scène Laura Scozzi
Chant Anne-Florence Marbot (Eurydike)
Armand Arapian (Jupiter) ou Robin Adams
Andries Cloete (Orpheus)
Claude Eichenberger (Die öffentliche Meinung)
Stephanie Ritz (Cupido)
Fabienne Jost (Juno)
Jan-Martin Mächler (John Styx)
Matthias Grätzel (Aristeus/Pluto)
Rebekka Maeder (Diana)
Lisa Wedekind (Venus)
Tomi Kuusisto (Merkur)
Scénographie Juliette Marques Blondelle
Costumes Jean-Jacques Delmotte
Vidéo Stéphane Broc
Participation choregraphie des Stadttheaters Bern
Ballett des Stadttheaters Bern
Berner Symphonieorchester
Assistanat chorégraphique Olivier Sferlazza
Dramaturgie Kai Wessler, Regine Palmai

10/11/2012

Direction musicale Gábor Káli
Chant Leah Gordon (Eurydike) ou Elena Fink ou Anne-Florence Marbot
Martin Berner (Jupiter) ou Guido Jentjens ou Armand Arapian
Tilman Lichdi (Aristeus/Pluto)
Hans Kittelmann (Orpheus) ou Martin Platz
Leila Pfister (Die öffentliche Meinung)
Michaela Maria Mayer (Cupido) ou Stephanie Ritz
Franziska Kern (Diana) ou Monika Reinhard
Lussine Levoni (Venus)
Angelika Straube (Juno)
Richard Kindley (John Styx)
Philip Carmichael (Merkur)
Dominique Lepeudry (Minerva)
Tobias Link (Mars)
Chef de chœur Tarmo Vaask

17/04/2013

Direction musicale Samuel Jean
Chant Isabelle Vernet (L'Opinion publique)
Mélody Louledjian (Eurydice)
Mathieu Muglioni (Orphée)
Éric Huchet (Aristée/Pluton)
Francis Dudziak (Jupiter)
Rodolphe Briand (John Styx)
Julie Pasturaud (Junon)
Daphné Touchais (Cupidon)
Orianne Moretti (Vénus)
Ève Christophe-Fontana (Diane, Eve)
Franck Cassard (Mercure)
Chœur Choeur de l'Opéra National de Bordeaux
Orchestre Orchestre National Bordeaux Aquitaine
Production Stadttheater Bern (Berne)

Dates

2011-2012 Stadttheater Bern (Berne) →  [14 rep.]
2011-2012 Stadttheater Bern (Berne) →  [14 rep.]
2011-2012 Stadttheater Bern (Berne) →  [14 rep.]
2012-2013 Staatstheater Nürnberg (Nüremberg) →  [13 rep.]
2012-2013 Opéra national de Bordeaux (Bordeaux) →  [7 rep.] Grand Théâtre de Bordeaux

Partenaires de production

Coproduction Staatstheater Nürnberg (Nüremberg)
Opéra de Marseille (Marseille)
Opéra national de Bordeaux (Bordeaux)
En savoir plus : Orphée aux enfers