Création le : Festival Voix de femmes / Théâtre de Liège (Liège)
| Conception | Lara Barsacq |
|---|---|
| Danse | Lara Barsacq |
| Marta Capaccioli | |
| Tarek Halaby | |
| Aymará Parola | |
| Clara Verkindere | |
| Els Mondelaers | |
| Agnès Potié | |
| Emma Laroche | |
| Musicien·ne | Kassia de Constantinople |
| Scénographie | Ateliers Indigo (objets et scénographie) |
| Alexandra Siebert | |
| Alice Forsberg | |
| Clara Vandebotermet | |
| Jean Everarts | |
| Magali Cote | |
| Costumes | Lara Barsacq |
| Lumières | Estelle Gautier |
| Musique | Cate Hortl |
| Collaboration artistique | Frédéric Jamagne (sérigraphie) |
| Gaël Santisteva | |
| Assistanat aux costumes | Catherine Somers |
| Construction | Lily Sato, Adrien Vermont, Maya de Mondragon, Corinne Chotycki |
| Réalisation des costumes | Ateliers du Théâtre de Liège |
| Coaching | Jean-Baptiste Veyret-Logerias (accompagnement vocal) |
| Administration | Myriam Chekhemani (La chouette diffusion) |
| Production | Élisabeth Maréchal (La chouette diffusion) |
| Communication | Quentin Legrand (Rue Branly) |
| Diffusion | Quentin Legrand (Rue Branly) |
| Régie générale | Emma Laroche |
| Régie son | Benoît Pelé |
| Production | Gilbert & Stock asbl (Ixelles) |
| → | [2 rep.] | Théâtre Public de Montreuil (Montreuil) |