Création 1997
| Mise en scène | idée, réalisation et production |
|---|---|
| Emmanuelle Reisch | |
| Hyacinthe Reisch | |
| Jean-Paul Lefeuvre | |
| Christoph Gärtner | |
| Ueli Hirzel | |
| Interprétation | Jean-Paul Lefeuvre |
| Emmanuelle Reisch | |
| Hyacinthe Reisch | |
| Scénographie | Christoph Gärtner |
| Costumes | Xavier Hervouët |
| Sandra M'Bow | |
| Lumières | Rolf Derrer (Delux, Zürich) |
| Collaboration artistique | Caroline Millet (Bar-Bar-Bara) |
| Direction de production | Marie-Jeanne Pascucci |
| Construction | Christoph Gärtner |
| Direction technique | Ingo Groher |
| Production | Aladin Production |
| → | [8 rep.] | Espace Rock (Montpellier) |