Création le : Théâtre Vidy-Lausanne (Lausanne)
| Mise en scène | Jacques Lassalle |
|---|---|
| Interprétation | Marianne Basler (Célimène, amante d'Alceste) |
| Claude Degliame (Arsinoé, amie de Célimène) | |
| Alain Libolt (Philinte, ami d'Alceste) | |
| François Macherey (Un Garde et Dubois, valet d'Alceste) | |
| Laurent Manzoni (Acoste, marquis) | |
| Véronique Poupelin (Basque, valet de Célimène) | |
| Delphine Rich (Eliante, cousine de Célimène) | |
| Mark Saporta (Clitandre, marquis) | |
| Andrzej Seweryn (Alceste, amant de Célimène) | |
| Idwig Stéphane (Oronte, amant de Célimène) | |
| Scénographie | Rudy Sabounghi |
| Costumes | Rudy Sabounghi |
| Lumières | Franck Thévenon |
| Création des maquillages | Cécile Kretschmar |
| Coiffures | Cécile Kretschmar |
| Musique | Chet Baker |
| Assistanat à la scénographie | Kathy Lebrun |
| Assistanat à la mise en scène | Angela de Lorenzis |
| Assistanat aux costumes | Kathy Lebrun |
| Administration | Céline Gaudier, Xavier Munger |
| Assistanat de production | Tatiana Cattin |
| Direction technique | Rémy Monachon |
| Régie générale | Nicolas Bridel, Jean-Marc Allaix |
| Régie son | Romain Rossel |
| Machiniste | Cathy Seney Aguet, Pascal Rosset, Julio Cabrera |
| Interprétation | Marie Favasuli (Basque, valet de Célimène) |
|---|---|
| Valérie Hall (Arsinoé, amie de Célimène) | |
| Philippe Lardaud (Clitandre (marquis) | |
| Elsa Lepoivre (Célimène, amante d'Alceste) | |
| François Macherey (un garde et Dubois, valet d'Alceste) | |
| Franck Molinaro (Acaste, marquis) | |
| Julie Pilod (Eliante, cousine de Célimène) | |
| Jean-Philippe Puymartin (Philinte, ami d'Alceste) | |
| Andrzej Seweryn (Alceste) | |
| Idwig Stéphane (Oronte, amant de Célimène) | |
| Production | Compagnie Jacques Lassalle / Pour Mémoire |
| → | [6 rep.] |