| Adaptation | Didier Bezace |
Création le : Festival d'Avignon / Théâtre Benoît XII (Avignon)
| Mise en scène | Didier Bezace |
|---|---|
| Interprétation | Jean-Pol Dubois |
| Voix off | Karen Rencurel |
| Scénographie | Jean Haas |
| Lumières | Dominique Fortin |
| Son | Laurent Caillon |
| Daniel Deshays | |
| Collaboration à la scénographie | Alain Tournier |
| Assistanat à la mise en scène | Jean-Louis Benoit |
| Laurent Caillon | |
| Karen Rencurel | |
| Peintures décor | Philippe Bernard, Annick Renaud |
| Direction technique | Patrick Yvernat |
| Régie plateau | Sylvie Petit |
| Production | Théâtre de l'Aquarium (Paris) |
| Festival d'Avignon (Avignon) |
| → | [3 rep.] |