Création le : KunstenFESTIVALdesArts / Kaaistudio's (Bruxelles)
| Mise en scène | Federico León |
|---|---|
| Interprétation | Federico León |
| Julián Tello | |
| En vidéo | Alejandra Manzo |
| Maitina de Marco | |
| Pablo Gasloli | |
| Alejandro Ini | |
| Barbara Irisarri | |
| Ana Maria Monti | |
| Patricia Russo | |
| María Laura Santos | |
| José Maria Seoane | |
| Alfredo Staffolani | |
| Martín Tchira | |
| Emanuel Torres | |
| Antonella Querzoli | |
| Gabriel Zayat | |
| Scénographie | Ariel Vaccaro |
| Costumes | Paola Delgado |
| Lumières | Alejandro le Roux |
| Son | Diego Vainer |
| Vidéo | Paula Coton |
| Agustín Genoud | |
| Musique originale | Diego Vainer |
| Assistanat à la mise en scène | Rodrigo Manuel Pérez |
| Rocío Gómez Cantero | |
| Assistanat | Melisa Santoro Aguirre |
| Photographies | Ignacio Iasparra |
| Graphisme | Alejandro Ros |
| Accessoires | Ariel Vaccaro |
| Assistanat de production | Rodrigo Manuel Pérez, Rocío Gómez Cantero |
| Direction technique | Matías Iaccarino |
| Production déléguée | Ligne Directe (Paris) |
| → | [3 rep.] |