Création le : La Bâtie / Maison de l'Architecture (Genève)
| Chorégraphie | Boris Charmatz |
|---|---|
| Danse | Ashley Chen |
| Julien Gallée-Ferré | |
| Peggy Grelat-Dupont | |
| Mani Asumani Mungai | |
| Jolie Ngemi | |
| Marlène Saldana | |
| Olga Dukhovnaya ou Frank Willens | |
| Costumes | Jean-Paul Lespagnard |
| Lumières | Yves Godin |
| Son | Perig Menez |
| Direction de production | Amélie-Anne Chapelain |
| Sandra Neuveut | |
| Martina Hochmuth | |
| Amélie-Anne Chapelain | |
| Répétition | Magali Caillet-Gajan (en tournée) |
| Habillage | Marion Regnier |
| Travail vocal | Dalila Khatir |
| Régie générale | Fabrice Le Fur, Mathieu Morel [...] |
| Régie lumières | Mélissandre Halbert |
| Production | Musée de la Danse (Rennes) |
| → | [3 rep.] | Place de l'Europe (Montpellier) |