Né le , décédé le
| 2015 | La Double Inconstance de Marivaux mise en scène Adel Hakim |
| ″ | Des roses et du jasmin – Comme d'habitude tout commence par une fête d’Adel Hakim mise en scène Adel Hakim |
| 2013 | Mi Muñequita – (Ma petite poupée) de Gabriel Calderón mise en scène Adel Hakim |
| ″ | Ore – Peut-être la vie est-elle ridicule ? de Gabriel Calderón mise en scène Adel Hakim |
| 2012 | Zone Six – Chroniques de la vie palestinienne de Hussam Abu Eisheh… mise en scène Adel Hakim… |
| 2011 | Antigone – Je suis faite pour l'amour, non pour la haine d'après Sophocle… mise en scène Adel Hakim |
| 2009 | La Nébuleuse Vie de José Miranda d’Oscar Castro mise en scène Adel Hakim |
| ″ | La Rosa Blanca – Tragédie mexicaine d'après B. Traven mise en scène Adel Hakim |
| 2008 | La Cagnotte d’Eugène Labiche mise en scène Adel Hakim |
| 2007 | Mesure pour mesure de William Shakespeare mise en scène Adel Hakim |
| 2006 | Après Pasolini : politique-visions mise en scène Adel Hakim conception Adel Hakim |
| ″ | Déjala sangrar – (Laisse-la saigner) de Benjamín Galemiri mise en scène Adel Hakim |
| ″ | Les Principes de la foi de Benjamín Galemiri mise en scène Adel Hakim |
| 2005 | Ce soir on improvise d'après Luigi Pirandello mise en scène Adel Hakim |
| 2004 | Iq et Ox de Jean-Claude Grumberg mise en scène Adel Hakim |
| 2003 | Le 11 septembre de Salvador Allende d'après Oscar Castro mise en scène Adel Hakim |
| 2002 | Les Jumeaux vénitiens d'après Carlo Goldoni mise en scène Adel Hakim |
| 2001 | Los Gemelos Venecianos de Carlo Goldoni mise en scène Adel Hakim |
| ″ | La Toison d'or d’Adel Hakim… mise en scène Adel Hakim… |
| 1999 | Quoi l'amour de Roland Fichet mise en scène Adel Hakim |
| 1998 | Les Deux Gentilshommes de Vérone d'après William Shakespeare mise en scène Adel Hakim |
| 1997 | Mattis et les oiseaux d'après Tarjei Vesaas mise en scène Adel Hakim |
| 1995 | Trilogie Sénèque d'après Sénèque mise en scène Adel Hakim |
| ″ | Corps d’Adel Hakim… mise en scène Adel Hakim |
| 1994 | François d'Assise d'après Joseph Delteil mise en scène Adel Hakim |
| 1993 | Le Caporal tonnelier d'après Louis Barthas mise en scène Adel Hakim |
| ″ | Le Parc de Botho Strauss mise en scène Adel Hakim |
| 1991 | Exécuteur 14 d’Adel Hakim mise en scène Adel Hakim |
Cette liste recense les spectacles sur lesquels cette personne est mentionnée comme auteur·trice.
| 2018 | Exécuteur 14 d’Adel Hakim conception Antoine Basler |
| 2015 | Des roses et du jasmin – Comme d'habitude tout commence par une fête d’Adel Hakim mise en scène Adel Hakim |
| 2001 | La Toison d'or d’Adel Hakim… mise en scène Adel Hakim… |
| 1995 | Corps d’Adel Hakim… mise en scène Adel Hakim |
| ″ | Vie et mort de Cloradosco – La ville inventée par l'architecte fou, James Cameron d’Adel Hakim |
| ″ | Le Chant de la nuit – ou Ainsi va la vie d’Adel Hakim mise en scène Catherine Boskowitz |
| 1991 | Exécuteur 14 d’Adel Hakim mise en scène Adel Hakim |
| 2012 | Zone Six – Chroniques de la vie palestinienne de Hussam Abu Eisheh… mise en scène Adel Hakim… |
| 2011 | Antigone – Je suis faite pour l'amour, non pour la haine d'après Sophocle… mise en scène Adel Hakim |
| 2007 | Mesure pour mesure de William Shakespeare mise en scène Adel Hakim |
| 2006 | Les Principes de la foi de Benjamín Galemiri mise en scène Adel Hakim |
| 2005 | Ce soir on improvise d'après Luigi Pirandello mise en scène Adel Hakim |
| 2002 | Les Jumeaux vénitiens d'après Carlo Goldoni mise en scène Adel Hakim |
| 1998 | Les Deux Gentilshommes de Vérone d'après William Shakespeare mise en scène Adel Hakim |
| 2006 | Après Pasolini : politique-visions mise en scène Adel Hakim conception Adel Hakim |
| 2015 | Tebas Land de Sergio Blanco |
| 2014 | Taxis du Caire d’Alaa al-Aswany… |
| 2011 | La Pomme et le Couteau d’Aziz Chouaki |
| 2006 | Œdipe conseiller technique de Benjamín Galemiri |
| 1996 | François d'Assise de Joseph Delteil |
| 1995 | Vie et mort de Cloradosco – La ville inventée par l'architecte fou, James Cameron d’Adel Hakim |
| 2007 | Mesure pour mesure de William Shakespeare mise en scène Adel Hakim |
| 2003 | Le 11 septembre de Salvador Allende d'après Oscar Castro mise en scène Adel Hakim |
| 2002 | Les Jumeaux vénitiens d'après Carlo Goldoni mise en scène Adel Hakim |
| ″ | Oum d'après Sélim Nassib mise en scène Lotfi Achour |
| 1998 | Les Deux Gentilshommes de Vérone d'après William Shakespeare mise en scène Adel Hakim |
| 1994 | François d'Assise d'après Joseph Delteil mise en scène Adel Hakim |
| 1993 | Le Caporal tonnelier d'après Louis Barthas mise en scène Adel Hakim |
| 1996 | Hercule furieux - Hercule sur l'Oeta de Sénèque mise en scène Jean-Claude Fall |
| 2009 | La Nébuleuse Vie de José Miranda d’Oscar Castro mise en scène Adel Hakim |
| 2005 | La Fausse Suivante – ou le Fourbe puni de Marivaux mise en scène Élisabeth Chailloux |
| 2001 | La vie est un songe de Pedro Calderón de la Barca mise en scène Élisabeth Chailloux |
| 1998 | Les Deux Gentilshommes de Vérone d'après William Shakespeare mise en scène Adel Hakim |
| 1997 | Quai ouest de Bernard-Marie Koltès mise en scène Élisabeth Chailloux |
| 2011 | La Pomme et le Couteau d’Aziz Chouaki |
| 2013 | Ouz – Le Village de Gabriel Calderón mise en scène Gabriel Calderón |
| 2018 | Les Reines de Normand Chaurette mise en scène Élisabeth Chailloux |
Les Archives du Spectacle