Création le : Théâtre des Quartiers d'Ivry / Théâtre d'Ivry-Antoine Vitez (Ivry-sur-Seine)
| Mise en scène | Élisabeth Chailloux |
|---|---|
| Interprétation | Isaac de Bankolé puis Emil Abossolo-Mbo (Trivelin) |
| Fabrice Michel (Iphicrate) | |
| Catherine Mongodin (Euphrosine) | |
| William Nadylam (Arlequin) | |
| Nathalie Newton (Cléanthis) | |
| Musicien·ne | Akonio Dolo |
| Amédée Douabou Gadié | |
| Scénographie | Yves Collet |
| Costumes | Agostino Cavalca |
| Lumières | Marie Nicolas |
| Son | Daniel Deshays |
| Musique originale | Akonio Dolo |
| Collaboration à la scénographie | Michel Bruguière |
| Assistanat à la mise en scène | Véronique Mounib |
| Raphaële Serreau | |
| Construction | Manu Décors |
| Peintures décor | Christian Lureau |
| Sculptures | Christian Lureau |
| Production | Théâtre des Quartiers d'Ivry (Ivry-sur-Seine) |
| → | [25 rep.] | Théâtre d'Ivry-Antoine Vitez (Ivry-sur-Seine) | |
| → | [25 rep.] | Théâtre d'Ivry-Antoine Vitez (Ivry-sur-Seine) |
| → | [2 rep.] | Théâtre Populaire de Lorraine (Thionville) Théâtre municipal de Thionville |
Les Archives du Spectacle
