Création le : La Comédie de Reims (Reims)
| Mise en scène | Christian Schiaretti |
|---|---|
| Interprétation | comédiens de la Comédie de Reims |
| Loïc Brabant (Madame Pompestan, ministre de la Culture) | |
| Arnaud Décarsin (La doublure d'Ahmed/Pirandello) | |
| Joséphine Derenne (La soubrette) | |
| Didier Galas (Ahmed/le démon d'Ahmed) | |
| Jean-Michel Guérin (Rhubarbe portier de l'enfer du théâtre/Claudel) | |
| Hélène Halbin (Sarah Bernhardt guide de l'enfer) | |
| Julien Muller (Bertolt Brecht) | |
| Patrice Thibaud (choeur des ouvriers du théâtre) | |
| Gisèle Torterolo (le coryphée) | |
| choeurs des ouvriers du théâtre, des citrouilles des géants de la montagne | |
| David Bouvret | |
| Emmanuelle Dezy | |
| Salem Guermat | |
| Musicien·ne | Frédéric Daverio (accordéon) |
| Scénographie | Renaud de Fontainieu |
| Costumes | Annika Nilsson |
| Lumières | Julia Grand |
| Création des maquillages | Nathalie Charbaut |
| Direction vocale | Valérie Philippin |
| Musique originale | Frédéric Daverio |
| Assistanat à la mise en scène | Dimitra Panopoulos |
| Masques | Erhard Stiefel |
| Habillage | Sophie Bouilleaux-Rynne |
| Peintures décor | Christian Boulicaut |
| Régie plateau | Pascal Daubié |
| Production | La Comédie de Reims (Reims) |
| → | [25 rep.] | Théâtre d'Ivry-Antoine Vitez (Ivry-sur-Seine) |
Les Archives du spectacle