Création le : MC93 (Bobigny)
| Mise en scène | Jean-Michel Rabeux |
|---|---|
| Interprétation | Aurélia Arto ou Laure Wolf |
| Dianko Diaouné | |
| Hugo Dillon ou Julien Kosellek | |
| Christophe Sauger | |
| Scénographie | Pierre-André Weitz |
| Costumes | Pierre-André Weitz |
| Lumières | Jean-Claude Fonkenel |
| Son | Samuel Mazzotti |
| Création des maquillages | Pierre-André Weitz |
| Assistanat à la mise en scène | Geoffrey Coppini |
| Élise Lahouassa | |
| Construction | Marion Abeille |
| Réalisation des costumes | Nathalie Bègue, Sophie Hampe, Élisabeth Honoré-Berthelin |
| Effets spéciaux | Xavier Hollebecq (effets spéciaux lumières) |
| Régie générale | Denis Arlot |
| Régie lumières | Xavier Hollebecq ou Karim Labed |
| Régie son | Clémentine Bergel ou Cédric Colin |
| Production | La Compagnie (Paris) |
| → | [6 rep.] | Théâtre d'Ivry-Antoine Vitez (Ivry-sur-Seine) |