Création le : El-Hakawati (Jérusalem)
| Mise en scène | Adel Hakim |
|---|---|
| Dramaturgie | Mohamed Kacimi |
| Chorégraphie | Sahar Damouni |
| Interprétation | comédiens du Théâtre National Palestinien |
| Hussam Abu Eisheh | |
| Alaa Abu Garbieh | |
| Kamel Al Basha | |
| Amira Habash ou Yasmin Hamaar | |
| Faten Khoury | |
| Sami Metwasi | |
| Lama Namneh | |
| Shaden Salim | |
| Daoud Toutah | |
| Scénographie | Yves Collet |
| Costumes | Dominique Rocher |
| Lumières | Yves Collet |
| Vidéo | Matthieu Mullot |
| Collaboration artistique | Nabil Boutros |
| Assistanat à la mise en scène | Georgina Asfour [...] |
| Assistanat aux lumières | Léo Garnier [...] |
| Régie générale | Raphaël Dupeyrot |
| Régie son | Simon Desplebin |
| Production | El-Hakawati (Jérusalem) |
| Théâtre des Quartiers d'Ivry (Ivry-sur-Seine) |
| → | [13 rep.] | La Manufacture des Œillets (Ivry-sur-Seine) | |
| → | [10 rep.] | La Manufacture des Œillets (Ivry-sur-Seine) |
| → ... | El-Hakawati (Jérusalem) | ||
| [1 rep.] | La Comédie de Genève (Genève) | ||
| → | [8 rep.] | Théâtre national de Strasbourg (Strasbourg) Espace Klaus Michael Grüber | |
| [1 rep.] | Les Treize Arches (Brive-la-Gaillarde) | ||
| [1 rep.] | Théâtre du Passage (Neuchâtel) | ||
| [1 rep.] | Théâtre du Vésinet (Le Vésinet) | ||
| [1 rep.] | Théâtre Jacques Carat (Cachan) | ||
| [1 rep.] | Le Parvis (Ibos) | ||
| → | [2 rep.] | Le Liberté (Toulon) | |
| [1 rep.] | Théâtre national de Nice (Nice) |
Les Archives du Spectacle
