Création le : Le Grand T (Nantes)
| Mise en scène | Ahmed Madani |
|---|---|
| Chorégraphie | Salia Sanou |
| Interprétation | les jeunes femmes de quartiers populaires : |
| Anissa Aouragh | |
| Ludivine Bah ou Nina Muntu [...] | |
| Chirine Boussaha | |
| Laurène Dulymbois | |
| Dana Fiaque | |
| Yasmina Ghemzi | |
| Maurine Ilahiri | |
| Anissa Kaki | |
| Yidi N'diaye | |
| Inès Zahoré | |
| Scénographie | Raymond Sarti |
| Costumes | Pascale Barré |
| Ahmed Madani | |
| Lumières | Damien Klein |
| Son | Christophe Séchet |
| Vidéo | Nicolas Clauss |
| Collaboration artistique | Karima El Kharraze |
| Mohamed El Khatib | |
| Assistanat à la mise en scène | Karima El Kharraze |
| Photographies | François-Louis Athénas |
| Coaching | vocal |
| Dominique Magloire, Roland Chammougom | |
| Administration | Naia Iratchet |
| Production | Naia Iratchet |
| Communication | Marie Pichon |
| Diffusion | Marie Pichon |
| Régie générale | Damien Klein |
| Régie son | Solange Fanchon ou Jérémy Gravier |
| Production | Madani Compagnie (Pantin) |
| → | [10 rep.] | La Manufacture des Œillets (Ivry-sur-Seine) |