Création le : Théâtre Am Stram Gram (Genève)
| Conception | Dominique Catton |
|---|---|
| Gilles Lambert | |
| Christiane Suter | |
| Mise en scène | Dominique Catton |
| Christiane Suter | |
| Interprétation | Jean Liermier |
| Kathia Marquis | |
| Jacques Michel | |
| Nino D'Introna | |
| Jacques Maeder | |
| Claude Thébert | |
| Jean-Marc Morel | |
| Claude Vuillemin | |
| Ian Durrer | |
| Matteo Zimmermann | |
| Anne-Marie Delbart | |
| Ariane Catton Balabeau | |
| Daniel Hernandez | |
| Michel Zimmermann | |
| Anne-Shlomit Deonna | |
| David Marchetto | |
| Scénographie | Gilles Lambert |
| Costumes | Mireille Dessingy |
| Lumières | Jean-Philippe Roy |
| Son | Jean Faravel |
| Création des maquillages | Johannita Mutter |
| Katrine Zingg | |
| Perruques | Johannita Mutter, Katrine Zingg |
| Accessoires | Georgie Gaudier |
| Marionnettes | Christophe Kiss |
| Régie | Jean-Claude Blaser |
| Interprétation | Vincent David |
|---|---|
| Anne-Marie Delbart (Irma) | |
| Ian Durrer (Boullu le marbrier, J.-L. de la Battellerie, Journaliste de Paris-Flash, Journaliste TV) | |
| Daniel Hernandez (Milou) | |
| Nissa Kashani (Miarka, Technicienne-vidéo) | |
| Jean Liermier (Tintin) | |
| Jacques Maeder (Igor Wagner) | |
| Kathia Marquis (Bianca Castafiore) | |
| Antony Mettler (Séraphin Lampion, Gino, l'Inconnu du parc) | |
| Jacques Michel (Capitaine Haddock) | |
| Jean-Marc Morel (Dupont, Musicien, Docteur Rotule) | |
| Nicolas Rinuy (Tryphon Tournesol) | |
| Naara Salomon (Coco le perroquet, la Diseuse de bonne aventure) | |
| Claude Thébert (Dupond, Maire) | |
| Xavier Thien | |
| Claude Vuillemin (Nestor) | |
| Michel Zimmermann (Mateo, Caméraman TV) | |
| David Marchetto (Walter Rizotto, Photographe de Paris-Flash, Réalisateur TV, Livreur de piano) | |
| Interprétation | Léon Boesch |
|---|---|
| Cyprien Colombo | |
| Davide Cornil | |
| Vincent David | |
| Cédric Dorier | |
| Ian Durrer | |
| Alizee Hajdari-Manigault | |
| Karim Kadjar | |
| Simon Labarrière | |
| David Marchetto | |
| Kathia Marquis | |
| Diana Meierhans | |
| Jacques Michel | |
| Yann Philipona | |
| Brigitte Raul | |
| Valerio Scamuffa | |
| Raphael Vachoux | |
| Costumes | Verena Dubach |
| Remedios Rodriguez | |
| Création des maquillages | Emmanuelle Olivet-Pellegrin |
| Assistanat à la mise en scène | Tibor Ockenfels |
| Perruques | Emmanuelle Olivet-Pellegrin |
| Regard extérieur | Jean Liermier (reprise de mise en scène) |
| Production | Théâtre Am Stram Gram (Genève) |
Vidéo INA : France 2, 20 heures le journal, 11 nov. 2001. Reportage consacré au spectacle : en alternance, extraits de la pièce et images de la bande dessinée, interviews de Dominique Catton et de Jean Liermier, qui interprète Tintin.
| → | [2 rep.] | ||
| → | [3 rep.] |