Création le : Théâtre de l'Orangerie (Genève)
| Mise en scène | Valentin Rossier |
|---|---|
| Interprétation | Marie Druc |
| José Lillo | |
| Anna Pieri | |
| Paulo Dos Santos | |
| Roberto Molo | |
| Valentin Rossier | |
| Scénographie | Jean-Marc Humm |
| Costumes | Nathalie Matriciani |
| Lumières | Jonas Bühler |
| Son | David Chesnel |
| Création des maquillages | Katrine Zingg |
| Assistanat à la mise en scène | Charlotte Chabbey |
| Administration | Beatrice Cazorla |
| Interprétation | Pierre Banderet (Le Comte) |
|---|---|
| Paulo Dos Santos (Lubin, valet du Chevalier) | |
| Marie Druc (La Marquise, jeune veuve) | |
| Anna Pieri (Lisette, suivante de la Marquise) | |
| Valentin Rossier (Le Chevalier) | |
| José Lillo (Hortensius, pédant) | |
| Régie | Pierre Hendrickx |
| Stagiaire | Mathieu Wolter (régie) |
| Production | Helvetic Shakespeare Company (Saint-Sulpice) |
| → | [2 rep.] |
Les Archives du spectacle