Création le : Wiener Festwochen (Vienne)
| Conception | Lloyd Newson |
|---|---|
| Chorégraphie | Lloyd Newson |
| Mise en scène originale | Adrian Johnston |
| Danse | Gabriel Castillo |
| Jordi Cortés-Molina | |
| David Emanuel | |
| Ross Hounslow | |
| Jeremy James | |
| Juan Kruz Díaz de Garaio Esnaola | |
| Liam Steel | |
| Robert Tannion | |
| Scénographie | Ian McNeil |
| Costumes | Christopher Oram |
| Lumières | Jack Thompson |
| Direction de production | Steve Wald |
| Assistanat chorégraphique | Liam Steel |
| Assistanat aux costumes | Tim Sykes |
| Paul Atkinson | |
| Machinerie | Delstar Engineering Ltd |
| Construction | Simon York, Miraculous Engineering |
| Administration | Louisa Watkins |
| Régie lumières | Jack Thompson |
| Régie son | Mike Casey |
| Régie plateau | John Burgess, Matthew Cole |
| Technique lumière | Paul Colley |
| Danse | Gabriel Castillo |
|---|---|
| Paul Clayden | |
| Ross Hounslow | |
| David McCormick | |
| Liam Steel | |
| Robert Tannion | |
| John Paul Zaccarini | |
| Costumes | Sam Mealing |
| Son | Mike Beer (ingénieur du son) |
| Mike Casey | |
| Musique | Adrian Johnston |
| Administration | Katie Judge |
| Technique lumière | Ivan Morandi |
| Régie | Adrian Peacock (technique) |
| Production | DV8 Physical Theatre (Londres) |
| → | [2 rep.] | annulé |