Création le : Maison de la culture de Bourges / Auditorium du Conservatoire (Bourges)
| Chorégraphie | Jean-Claude Gallotta |
|---|---|
| Dramaturgie | Claude-Henri Buffard |
| Danse | Agnès Canova |
| Paul Gouëllo | |
| Ibrahim Guétissi | |
| Georgia Ives | |
| Bernardita Moya Alcalde | |
| Fuxi Li | |
| Lilou Niang | |
| Jérémy Silvetti | |
| Gaetano Vaccaro | |
| Thierry Verger | |
| Béatrice Warrand | |
| Scénographie | Jeanne Dard |
| Costumes | Marion Mercier |
| Lumières | Dominique Zape |
| Vidéo | Benjamin Croizy |
| Assistanat chorégraphique | Mathilde Altaraz |
| Assistanat aux costumes | Anne Jonathan |
| Jacques Schiotto | |
| Images | Jeanne Dard |
| Danse | Axelle André |
|---|---|
| Naïs Arlaud | |
| Paul Gouëllo | |
| Ibrahim Guétissi | |
| Georgia Ives | |
| Bernardita Moya Alcalde | |
| Fuxi Li | |
| Lilou Niang | |
| Jérémy Silvetti | |
| Gaetano Vaccaro | |
| Thierry Verger | |
| Production | Groupe Émile Dubois (Grenoble) |
| [1 rep.] |