Création le : Festival Les Hivernales / Théâtre Benoît XII (Avignon)
| Chorégraphie | Fouad Boussouf |
|---|---|
| Dramaturgie | Mona El Yafi |
| Danse | Nadim Bahsoun |
| Sami Blond | |
| Mathieu Bord | |
| Loïc Elice | |
| Filipa Correia Lescuyer | |
| Mwendwa Marchand | |
| Musicien·ne | Mohanad Aljaramani (oud, percussion, chant) |
| Lucien Zerrad (guitare, oud) | |
| Scénographie | Raymond Sarti |
| Costumes | Anaïs Heureaux |
| Lumières | Fabrice Sarcy |
| Musique | Mohanad Aljaramani |
| Oum Kalsoum | |
| Lucien Zerrad | |
| Arrangements | Marion Castor |
| Lucien Zerrad | |
| Assistanat chorégraphique | Sami Blond |
| Administration de tournée | Mathieu Morelle |
| Production | Petya Hristova |
| Diffusion | Petya Hristova |
| Production | Compagnie Massala (Vitry-sur-Seine) |
| Le Phare (Le Havre) [2023] |
| [1 rep.] | Théâtre du Passage (Neuchâtel) |