Création le : Biennale de la Danse de Lyon / Maison de la Danse de Lyon (Lyon)
| Direction artistique | Mourad Merzouki | 
|---|---|
| Chorégraphie | Mourad Merzouki | 
| Danse | Mourad Merzouki | 
| RMS | |
| Aurélien Desobry | |
| Magali Duclos | |
| Frédéric Lataste | |
| David Rodrigues | |
| Teddy Verardo | |
| Guillaume Chan Ton | |
| Steven Valade | |
| Musicien·ne | Quatuor Debussy | 
| Alain Brunier | |
| Christophe Collette | |
| Dorian Lamotte | |
| Vincent Deprecq | |
| ou | |
| Quatuor Varèse | |
| François Galichet (violon) | |
| Jean-Louis Constant (violon) | |
| Sylvain Séailles (alto) | |
| Thomas Ravez (violoncelle) | |
| Scénographie | Benjamin Lebreton | 
| Costumes | Émilie Carpentier | 
| Lumières | Yoann Tivoli | 
| Musique originale | AS'N | 
| Collaboration à la musique | Quatuor Debussy | 
| Collaboration à la scénographie | Mourad Merzouki | 
| Assistanat aux lumières | Nicolas Faucheux | 
| Julie-Lola Lanteri | |
| Assistanat aux costumes | Pierre-Yves Loup-Forest | 
| Mathilde Boulay | |
| Construction | Patrick Lerat, Camille Courier de Méré, Benjamin Lebreton | 
| Régie lumières | Yoann Tivoli ou Amélie Verjat | 
| Régie son | Emmanuel Sauldubois | 
| Régie plateau | Jonathan Girard | 
| Production | Compagnie Käfig (Bron) | 
| → | [2 rep.] |