| Adaptation | Christian Carrignon |
Création 1993
| Mise en scène | Christian Carrignon |
|---|---|
| Interprétation | Christian Carrignon |
| Marie-Josée Ordener | |
| Éric Palmieri | |
| Laurent Coulais | |
| David Plat | |
| Scénographie | Christian Carrignon |
| Éric Noël | |
| Lumières | Benoît Fincker |
| Musique originale | Christian Philippon |
| Arrangements | Christian Philippon |
| Collaboration artistique | décoration, maquettes |
| Françoise Gabella | |
| Sallahdyn Khatir | |
| Construction | Ateliers Acte 2 |
| Régie générale | Richard Barrière (tournée) |
| Régie | Benoît Fincker |
| Production | Les Cuisines |
| → | [5 rep.] | Entrepôts Thalassa (Alès) |