Création le : CIRCa / CIRC (Auch)
| Conception | Florent Bergal | 
|---|---|
| Pauline Dau | |
| Eva Ordonez-Benedetto | |
| Yann Frisch | |
| Jonathan Frau | |
| Mise en scène | Florent Bergal | 
| Dramaturgie | Bauke Levens | 
| Circassien·ne | Pauline Dau | 
| Eva Ordonez-Benedetto (trapèze) | |
| Jonathan Frau (acrobatie) | |
| Yann Frisch (magie, manipulation) | |
| Scénographie | Yannick Briand | 
| Jorn Roesing | |
| Costumes | Florinda Roesing-Hauser (L'Usine) | 
| Lumières | Yannick Briand | 
| Collaboration dramaturgique | Bauke Lievens | 
| Assistanat aux costumes | Laurie Massit | 
| Construction | Yannick Briand, Jorn Roesing | 
| Accessoires | Yannick Briand, Jorn Roesing | 
| Regard extérieur | Raphaël Navarro (magie) | 
| Production | Virginie Moy | 
| Diffusion | Olivier Bourreau | 
| Régie générale | Yannick Briand puis Louna Guillot | 
| Régie lumières | Yannick Briand puis Louna Guillot | 
| Régie plateau | Louise Bouchicot ou Zoé Bouchicot | 
| Production | Compagnie Oktobre (Toulouse) | 
| Production déléguée | Les Amis de Christine (Toulouse) | 
| → | [2 rep.] | Le Cratère (Alès) |