| Adaptation | Martial Anton |
Création le : L'Arche (Bethoncourt)
| Mise en scène | Martial Anton |
|---|---|
| Interprétation | Daniel Calvo Funes |
| Sara Fernández | |
| Maurice Le Meec | |
| Scénographie | Martial Anton |
| Costumes | Maryvonne Loury |
| Lumières | Martial Anton |
| Michel Fagon | |
| Vidéo | Martial Anton |
| Musique | D.E.F. |
| Assistanat à la vidéo | Stéphane Philippe |
| Assistanat accessoires | Jérémie Couasnon |
| Sara Fernández | |
| Maurice Le Meec | |
| Assistanat à l'adaptation | Olivier Coufourier |
| Construction | Michel Fagon |
| Accessoires | Daniel Calvo Funes, Alexandra-Shiva Melis |
| Marionnettes | Daniel Calvo Funes, Alexandra-Shiva Melis |
| Interprétation | Daniel Calvo Funes |
|---|---|
| Sara Fernández | |
| Christophe Derrien | |
| Marionnettes | Daniel Calvo Funes, Sara Fernández, Christophe Derrien |
| Production | Compagnie Tro-héol (Quéménéven) |
| [2 rep. + 6 scol.] | |||
| [1 rep. + 1 scol.] |