Le Mistère
Le Mystère de la Nativité, de la Passion et de la Résurrection de notre Seigneur
de Jean Mogin
d'après textes médiévaux de France et de Wallonie par
Création le : Théâtre national Wallonie-Bruxelles (Bruxelles)
| Mise en scène | Vera Bertinetti |
|---|---|
| Billy Fasbender | |
| Interprétation | par ordre alphabétique |
| Jacques Achedian (le Héraut, Astaroth, Abiron, Anne, Ange Uriel) | |
| Genevieve Bracq (Marie) ou Marthe Dugard ou Monique Fluzin ou Jacqueline Huisman ou Micheline Michaël | |
| Genevieve Bracq (Pérusine) | |
| Henri Chanal (Jésus) | |
| Maurice De Groote (Un homme, Gaspar, Le prophète, L'Architecte) | |
| Roger-Pierre Deborne (Ange Uriel, Phares, Jésus) | |
| Simone Durieu (Elisabeth) | |
| Monique Fluzin (Marthe) | |
| Michel Ghaye (Joseph, Simon le Lépreux, Saint-Pierre, Pilate) | |
| Georges Lambert (Balthazar, Jésus, Saint-Michel, Judas) | |
| Micheline Michaël (Pasiphae, Saint-Raphael) | |
| Richard Muller (Ange Michel, Satan, Judas, Hérode) | |
| Richard Olivier (Un jeune berger, Berich, Tubal) | |
| Jean Pascal (L'Hôtelier, Ambassadeur, Le paralytique, Cayphe) | |
| Arlette Schreiber (Madeleine) | |
| Boris Stoikoff (L'Ange Gabriel,Saint-Jean) | |
| Nicolas Takach (Le tailleur de pierres, Melchior, Bananias, Mardoceus, Grognard) | |
| Louis Verlant (Lucifer, Hérode, Rodigon) | |
| Edgar Willy (Le semeur, Un homme, Eliachin, Jeroboam) | |
| Chœur, bergers, clercs du peuple, la foule, hommes de l'assistance | |
| Jacques Achedian | |
| Maurice De Groote | |
| Roger-Pierre Deborne | |
| Marthe Dugard | |
| Simone Durieu | |
| Jacqueline Huisman | |
| Georges Lambert | |
| Richard Olivier | |
| Jean Pascal | |
| Boris Stoikoff | |
| Nicolas Takach | |
| Louis Verlant | |
| Edgar Willy | |
| femmes | |
| Simone Durieu | |
| Monique Fluzin | |
| Arlette Schreiber | |
| Jacqueline Huisman | |
| Scénographie | Tullio Costa |
| Costumes | Denis Martin |
| Musique | Yvan Dailly |
| Chef de chœur | M. Fries |
| Participation | Chorale Les Rossignols de Bruxelles |
| Collaboration à la mise en scène | Orazio Costa |
| Construction | Les Entreprises L'Écluse |
| Régie de scène | Jacques Burgraeve |
| Production | Théâtre national Wallonie-Bruxelles (Bruxelles) |
Dates
| 1965-1966 | Théâtre national Wallonie-Bruxelles (Bruxelles) | → | [28 rep.] | |
| 1966 | Royal Festival de Spa (Spa) | → | [5 rep.] | Casino de Spa |