Dybuk
(Le Dibbouk)
d'après Shalom Anski (Le Dibbouk) et Hanna Krall
Création le
| Mise en scène | Krzysztof Warlikowski |
|---|---|
| Interprétation | Malgorzata Bereza |
| Stanislawa Celinska | |
| Andrzej Chyra | |
| Magdalena Cielecka | |
| Robert Gonera | |
| Renate Jett | |
| Marek Kalita | |
| Maria Maj | |
| Zygmunt Malanowicz | |
| Jacek Poniedzialek | |
| Orna Porat | |
| Jerzy Senator | |
| Maciej Tomaszewski | |
| Tomasz Tyndyk | |
| Scénographie | Malgorzata Szczesniak |
| Lumières | Felice Ross |
| Vidéo | Kamil Polak |
| Musique | Pawel Mykietyn |
| Production | TR Warsawa (Varsovie) |
Dates
| 2003-2004 | Théâtre des Bouffes du Nord (Paris) | → | ||
| 2004-2005 | Théâtre National de Strasbourg (Strasbourg) | → | (Salle Bernard-Marie Koltès) | |
| ″2004-2005 | La Comédie de Valence (Valence) | [1 rep.] | Le Bel Image | |
| 2005-2006 | Théâtre du Nord (Lille) | → | ||
| ″2005-2006 | Le Volcan (Le Havre) |
Partenaires de production
| Coproduction | TRZ-Wojciech Trzcinski (Varsovie) |
| Programme Culture 2000 (Bruxelles) | |
| Teatr Wspolczesny (Wroclaw) | |
| Festival d'Avignon (Avignon) | |
| Theorem (Paris) | |
| Soutien | Région Rhône-Alpes (Lyon) |
| ONDA (Paris) |