Triptyques
(Triptychon)
de Max Frisch
| Traduction | Henry Bergerot |
Création le : Théâtre national de l'Odéon (Paris)
| Mise en scène | Roger Blin |
|---|---|
| Interprétation | Denise Gence (la Veuve) |
| François Chaumette (le Clochard) | |
| Jacques Toja (Roger) | |
| Geneviève Casile (Catherine) | |
| Jacques Destoop (le Voisin à la flûte) | |
| Christine Fersen (Francine) | |
| Nicolas Silberg (le Pompiste) | |
| Catherine Salviat (Ilse) | |
| Jean-Paul Moulinot (un Invalide) | |
| Georges Audoubert (le Détenu) | |
| Guy Michel (Klas et un invité) | |
| France Rousselle (la Mère de l'enfant) | |
| Andrée Tainsy (Une femme très âgée) | |
| Sonia Valérie (Une invitée) | |
| Maurice Garrel (Proll) | |
| Yves Chériaux (Carlos et un invité) | |
| Yves Elliot (Un invité) | |
| Hervé Furic (le jeune Pasteur) | |
| Michel Gudin (l'invité n° 1, Albert) | |
| Joseph Reis (Un vendeur de journaux et un invité) | |
| Baptiste Roussillon (Une jeune employé de banque) | |
| Philippe Sazerat (un Monsieur avec des roses) | |
| Alain Stril (Xavier et un invité) | |
| Jean-Loup Wolff (Jonas) | |
| Maurice Dalais (le Pilote et un invité) | |
| Scénographie | André Acquart |
| Costumes | André Acquart |
| Lumières | Geneviève Soubirou |
| Son | Pierre-Jean Horville |
| Yoshihisa Taira | |
| Assistanat à la mise en scène | Myriam Desrumeaux |
| Production | Comédie-Française (Paris) |