Les Archives du Spectacle
Affiche 2013-2014
Droits réservés
Please, continue (Hamlet)
Création le : Who's afraid of performance art? / Le Grütli (Genève)
| Conception | Yan Duyvendak |
|---|---|
| Roger Bernat | |
| Mise en scène | Yan Duyvendak |
| Roger Bernat | |
| Interprétation | Monica Budde |
| Hélène Hudovernik | |
| Manuel Vallade | |
| Scénographie | Sylvie Kleiber |
| Son | Balz Bachman |
| Participation | et des professionnels des Cours de justice locales |
| Patrick Boulay (psychiatre expert judiciaire) [...] | |
| Isabelle Fuhrer (procureur, avocat général) [...] | |
| Arnaude Greboval (huissier) [...] | |
| Marc Hédrich (président, juge d'instruction) [...] | |
| Pierre Jalet (avocat) [...] | |
| Olivier Jougla (avocat) [...] | |
| Collaboration à la scénographie | Sylvie Kleiber |
| Assistanat | Nicolas Cilins |
| Thomas Köppel | |
| Administration | Eveline Murenbeeld, Julie Semoroz |
| Production | Helena Febrés Fraylich, Nataly Sugnaux-Hernandez |
| Régie générale | Gaël Grivet |
2013
| Interprétation | Monica Budde ou Véronique Alain (Gertrude) |
|---|---|
| Alice Le Strat ou Claire Delaporte (Ophélie) | |
| Manuel Vallade ou Thierry Raynaud (Hamlet) | |
2015
| Interprétation | Véronique Alain |
|---|---|
| Camille Forgerit | |
| Cyril Texier | |
| Gaël Grivet | |
2022
| Interprétation | Claire Delaporte (Gertrude) |
|---|---|
| Adrien Serre (Hamlet) | |
| Yasmine Hadj Ali (Ophélie) | |
| Régie générale | Luca Kasper |
| Production | Dreams Come True (Genève) |
Représentations
| → | [14 rep.] |