Documents disponibles :
Les Archives du CDN de Montpellier

Woyzeck

ou Franz et Marie


Traduction	Jean-Louis Besson, Jean Jourdheuil

Création 2004

Mise en scène	Jean-Louis Hourdin
Chef de troupe	Jean-Louis Hourdin
Chorégraphie	Olivier Gelpe

Interprétation	Marc Beffa (L'enfant)
	Daniel Briquet (Le Tambour-major)
	Éloïse Brunet (Margreth Keith)
	Arlette Chosson (Le 1er artisan)
	Priscille Cuche (Marie)
	Julien Flament (Andrès)
	Paul Fructus (Le Docteur)
	Pierre Henri (Le Capitaine)
	Liza Journo (L'enfant)
	Valérie Larroque (Le Bonimenteur)
	Richard Mitou (Woyzeck)
	Guillaume Perrot (Le 2ème artisan)
Musicien·ne	Agnès Doherty (contrebasse-violoncelle)
	Alain Poisot (violon)
	Florian Vidgrain (trompette)
	Victor Zucchini (accordéon)

Scénographie	Éric Thévenet
Costumes	Régina Martino
Musique originale	Daniel Pasquier
	et les musiciens du spectacle
	Agnès Doherty
	Alain Poisot
	Florian Vidgrain
	Victor Zucchini
Chef constructeur	Éric Thévenet
Assistanat aux costumes	Rose-Marie Servenay
Assistanat	Vincent Gateaud
	Dorothée Hannecart

Construction	Dorothée Hannecart, Vincent Gateaud
Réalisation des costumes	Florence Jeunet
Accessoires	Nathanaelle Lobjoy
Administration	Mireille Brunet
Régie générale	Jean-Pierre Dos
Régie	Jean-Michel Brunetti, Freddy Künze, Jean-Luc Base, Nathalie Thevenard, Vincent de Rago

Production

GRAT (Paris)

Dates

2004-2005	Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées (Toulouse)	13/01 → 22/01	[9 rep.]	(Grande salle)
″2004-2005	Théâtre de Bourg-en-Bresse (Bourg-en-Bresse)	01/02 → 02/02	[2 rep.]
″2004-2005	Théâtre des 13 vents (Montpellier)	08/02 → 12/02	[5 rep.]
″2004-2005	La Cigalière (Sérignan)	15/03	[1 rep.]
″2004-2005	ATP Terres du Sud (Le Grau-du-Roi)	25/03	[1 rep.]
″2004-2005	ATP de Nîmes (Nîmes)	08/04 → 09/04	[2 rep.]	Théâtre du Quaternaire
″2004-2005	Théâtre de Perpignan (Perpignan)	12/04	[1 rep.]
″2004-2005	ATP d'Uzès (Uzès)	14/04	[1 rep.]
″2004-2005	Théâtre du Passage (Neuchâtel)	23/04 → 24/04	[2 rep.]	(grande salle)
″2004-2005	Théâtre de la Commune d'Aubervilliers (Aubervilliers)	10/05 → 28/05		sous chapiteau

Coproduction	Office Intercommunal de la Culture de Cluny et du Clunisois (Cluny)
	Département de Saône-et-Loire (Mâcon)
	Région Bourgogne (Dijon)
	ADAMI (Paris)
Aide	ONDA (Paris)

En savoir plus : Woyzeck

Discipline	Théâtre
Pays	France

Source	www.theatredelacommune.com