| Traduction | Christilla Vasserot | 
Création le : Centro Dramático Nacional (Madrid)
| Mise en scène | Rodrigo García | 
|---|---|
| Interprétation | Gonzalo Cunill | 
| Núria Lloansi | |
| Juan Loriente | |
| Juan Navarro | |
| Jean-Benoît Ugeux | |
| Musicien·ne | Marino Formenti (piano) | 
| Scénographie | Rodrigo García | 
| Costumes | Belén Montoliu | 
| Lumières | Carlos Marqueríe | 
| Son | Marc Romagosa | 
| Daniel Romero | |
| Vidéo | Ramón Diago | 
| Musique | Joseph Haydn | 
| Assistanat à la mise en scène | John Romão | 
| Direction technique | Carlos Stavisky (production) | 
| Production | Centro Dramático Nacional (Madrid) | 
| Production déléguée | Théâtre Garonne (Toulouse) | 
| → | [3 rep.] | Théâtre des 13 vents (Montpellier) | annulé | |
| → | [3 rep.] | Théâtre de Grammont (Montpellier) |