Création 1988
| Mise en scène | Jean-Claude Gal |
|---|---|
| Interprétation | Pierre Castagné (Octave) |
| Nathalie Houze (Marianne) | |
| Marie Keime (Herma/Ciuta) | |
| Denis Loubaton (Coelio) | |
| Claude-Bernard Pérot (Claudio) | |
| Marc Wyseur (Tibia/Malvolio) | |
| Scénographie | Sylvie de Meurville |
| Costumes | Andrée Bouvard |
| Lumières | Éric Blosse |
| Son | Roger Letellier |
| Musique originale | Jean-Marc Padovani |
| Assistanat à la scénographie | Laurence Mazer |
| Collaboration artistique | Hélène de Bissy |
| Construction | Atelier de la Chartreuse |
| Peintures décor | Bela Molnar |
| Production | Théâtre de l'Ombre du Soir (Montpellier) |
| [1 rep.] | Théâtre municipal de Béziers (Béziers) |