Création le : Berliner Festspiele / St. Agnes (Berlin)
| Mise en scène | Angélica Liddell |
|---|---|
| Interprétation | Fabián Augusto Gómez Bohórquez |
| Lola Jiménez | |
| Angélica Liddell | |
| Gumersindo Puche | |
| Scénographie | Angélica Liddell |
| Costumes | Angélica Liddell |
| Lumières | Carlos Marqueríe |
| Son | Antonio Navarro |
| Direction musicale | Nicolas Farine |
| Direction de production | Gumersindo Puche |
| Construction | Trasto Decorados |
| Production | Mamen Adeva |
| Direction technique | Marc Bartolo |
| Logistique | Mamen Adeva |
| Régie générale | África Rodríguez |
| Régie lumières | Octavio Gómez |
| Interprétation | Emma Baraize (La petite fille) ou Juliette Villedieu |
|---|---|
| Chant | Lucile Magnan (soprano) |
| David Tricou (ténor 1) | |
| Médéric Martin (ténor 2) | |
| Christophe Hecquet (baryton-basse) | |
| Figuration | Paul Almairac, Geoffroy Aurousseau, Norbert Belloc, Christophe Bidaud, Denis Bocquet |
| Richard Bruston, Jacques Paurd, Patrick Sage | |
| Musicien·ne | Victor Aragon (viole de gambe) |
| Ronaldo Lopes (théorbe) | |
| Direction musicale | Marie-Paule Nounou |
| Musique | Claudio Monteverdi (Lamento della ninfa) |
| Participation | Ensemble baroque Arianna |
| Production | Atra Bilis Teatro (Madrid) |
| → | [3 rep.] |