Création le : Théâtre national Wallonie-Bruxelles (Bruxelles)
| Conception | collective |
|---|---|
| Mise en scène | Françoise Bloch |
| Interprétation | Romain David |
| Benoît Piret | |
| Pierre Sartenaer | |
| Scénographie | Marie Szersnovicz |
| Costumes | Patty Eggerickx |
| Lumières | Michel Delvigne |
| Jean-Jacques Deneumoustier | |
| Son | Cédric Otte |
| Vidéo | Yaël Steinmann |
| Benoît Gillet | |
| Collaboration artistique | Yaël Steinmann |
| Benoît Gillet | |
| Collaboration technique | Aline Farès (collaboration technique à l'écriture) |
| Assistanat à la mise en scène | Cécile Lécuyer |
| Assistanat à la direction technique | Nicolas Oubraham |
| Production | Gabrielle Dailly |
| Assistanat de production | Laurie-Anne Vanbléricq |
| Direction technique | Antoine Vilain |
| Régie lumières | Cyril Aribaud |
| Régie son | Cédric Otte |
| Régie vidéo | Sandrine Couvert |
| Stagiaire | stagiaires à l'écriture |
| Anastasia Bay, Ségolène Bodson, Manon Hermine, Amandine Pitance, Louise Van Braban |
| Production | Zoo Théâtre (Bruxelles) |
| → | [2 rep.] |