Traduction | Céline Zins |
Création le : Théâtre des Quartiers d'Ivry / Théâtre d'Ivry-Antoine Vitez (Ivry-sur-Seine)
Mise en scène | Élisabeth Chailloux |
---|---|
Chorégraphie | Gilles Nicolas |
Interprétation | Bérangère Allaux (Etoile) puis Anne Cantineau [...] |
Frédéric Cherboeuf (Sigismond) | |
Étienne Coquereau (Clothalde) | |
Pascal Crosnier (un valet, un soldat) | |
Grégory Gouband (un valet, un soldat) | |
Adel Hakim (Basile) | |
Sarah Mesguich (Rosaure) | |
Thomas Nedelkovitch (Astolphe) | |
Hédi Tillette de Clermont-Tonnerre (Clairon) | |
Scénographie | Yves Collet |
Costumes | Marc Anselmi |
Lumières | Yves Collet |
Son | Anita Praz |
Collaboration aux lumières | Sébastien Marrey |
Collaboration à la scénographie | Michel Bruguière |
Assistanat à la mise en scène | Pascal Crosnier |
Grégory Gouband | |
Production | Théâtre des Quartiers d'Ivry (Ivry-sur-Seine) |
→ | [25 rep.] | Théâtre d'Ivry-Antoine Vitez (Ivry-sur-Seine) | |
→ | [25 rep.] | Théâtre d'Ivry-Antoine Vitez (Ivry-sur-Seine) |