La Trilogie des dragons
Création 1987
| Mise en scène | Robert Lepage |
|---|---|
| Interprétation | Robert Bellefeuille (Williamn Crawford/un soldat/Pierre) |
| Marc Bertrand (Bédard/Lépine le Croquemort/Philippe Gambier) | |
| Marie Brassard (une chinoise/la Geisha/Yukali) | |
| Lorraine Côté (une chinoise/Stella) | |
| Richard Fréchette (Le barbier/un militaire/l'infirmier) | |
| Marie Gignac (Françoise) | |
| Gaston Hubert (le Chinois/Lee, le fils du Chinois) | |
| Marie Michaud | |
| Musicien·ne | Jean-Sébastien Côté |
| Scénographie | Jean-François Couture |
| Gilles Dubé | |
| Costumes | Marie-Chantale Vaillancourt |
| Lumières | Louis-Marie Lavoie |
| Robert Lepage | |
| Musique originale | Robert Caux |
| Arrangements | Jean-Sébastien Côté |
| Direction de production | Michel Bernatchez |
| Régie | Michel Gosselin |
- Reprise
- 2005
2005
| Interprétation | Sylvie Cantin |
|---|---|
| Jean-Antoine Charest | |
| Simone Chartrand | |
| Hugues Frenette | |
| Tony Guilfoyle | |
| Éric Leblanc | |
| Véronika Makdissi-Warren | |
| Emily Shelton | |
| Lumières | Sonoyo Nishikawa |
| Assistanat à la scénographie | Vano Hotton |
| Assistanat à la mise en scène | Félix Dagenais |
| Assistanat à la dramaturgie | Marie Gignac |
| Assistanat accessoires | Vano Hotton |
| Graphisme | Lionel Arnould, Jacques Collin |
| Régie | Félix Dagenais |
| Production | Ex Machina (Québec) [2005] |
| Théâtre Repère [Canada] [2005] |
Dates
| 1987 | Les Francophonies en Limousin (Limoges) | → | ||
| 2005 | Festival d'Automne à Paris (Paris) | → | [22 rep.] | Théâtre National de Chaillot |
Partenaires de production
| Coproduction | Festspillene i Bergen (Bergen) |
| BITE (Londres) | |
| Berliner Festspiele (Berlin) | |
| Kampnagel Internationale Kulturfabrik GmbH (Hambourg) | |
| Festival TransAmériques (Montréal) | |
| Les Francophonies en Limousin (Limoges) | |
| Ysarca S.L. Arts Promotion (Madrid) | |
| Zagreb World Theatre Festival (Zagreb) | |
| Teatr Dramatyczny (Varsovie) | |
| Coréalisation | Théâtre National de Chaillot (Paris) |
| Festival d'Automne à Paris (Paris) |