Eux
| Traduction | Jerzy Lisowski (texte en français) |
Création 1985
| Mise en scène | Witold Skaruch |
|---|---|
| Direction d'acteurs | Jean Collomb (en langue française) |
| Interprétation | Krzysztof Luft (Calixte de Balandrache) |
| Joanna Lissner (La Comtesse Spica Tremendosa, Mariette Beautiflotte) | |
| Katarzyna Skawina (La Comtesse Spica Tremendosa, Mariette Beautiflotte) | |
| Nadia Lipinski (Finette) | |
| Marek Bargielowski (V. Libidon, Un Directeur de théâtre) | |
| Jean Collomb (Melchior Rustikoff) | |
| Cezary Switkowski (Angélin Taupinette) | |
| Zofia Saretok (Protuda Ballafresco) | |
| Elzbieta Gaertener (Hallucyna Bleichert) | |
| Iwona Glebicka (Salomon Pranker) | |
| Witold Krasucki (Le Comte Mathias Tomatfarski) | |
| Moroslaw Kulesza (Le Baron Ruprecht Baehrenklotz) | |
| Marek Kondrat (Le Marquis Simptoma da Fibroma) | |
| Witold Skaruch (Séraskier Banga Téfovan) | |
| Deux belles dames | |
| Scénographie | Franciszek Starowieyski |
| Costumes | Franciszek Starowieyski |
| Régie lumières | Wieslaw Banasiak |
| Régie son | Wieslaw Banasiak |
Spectacle joué en français.