Création le 15 février 2001 : Opéra national de Paris / Palais Garnier (Paris)

Chorégraphie originale	Jerome Robbins (The Cage, Other Dances, In the Night, The Concert)
Direction musicale	Hugo Fiorato
Danse	The Cage
	Isabelle Guérin (La Novice) ou Laëtitia Pujol
	Delphine Baey (La Reine) ou Marie-Agnès Gillot ou Agnès Letestu
	Jean-Christophe Guerri (Le Premier Intrus)
	Nicolas Le Riche (Le Second Intrus) ou Wilfried Romoli
	Other Dances
	Carole Arbo
	Isabelle Guérin
	Laëtitia Pujol
	Jean-Guillaume Bart
	Laurent Hilaire
	Manuel Legris
	In the Night
	Premier pas de deux
	Fanny Gaïda ou Delphine Moussin ou Clairemarie Osta
	Lionel Delanoë ou Manuel Legris ou Laurent Novis ou Benjamin Pech
	Deuxième pas de deux
	Carole Arbo ou Agnès Letestu
	Jean-Guillaume Bart ou Kader Belarbi
	Troisième pas de deux
	Carole Arbo ou Aurélie Dupont ou Isabelle Guérin
	Laurent Hilaire ou Wilfried Romoli
	The Concert
	Eleonora Abbagnato (La Ballerine) ou Isabelle Guérin ou Delphine Moussin
	Lionel Delanoë (Le Mari) ou Laurent Novis
	Nathalie Aubin (La Femme) ou Béatrice Martel
	Stéphane Elizabé (L’Étudiant timide) ou Éric Quilleré ou Emmanuel Thibault
Musicien	Henri Barda (Other Dances , In the Night)
Orchestre	Orchestre de l'Opéra National de Paris

Production

Opéra national de Paris (Paris)