In The Penal Colony
(Dans la colonie pénitentiaire)
Opéra en 3 actes et 7 tableaux
| Musique | Philip Glass |
|---|---|
| Livret | Rudolph Wurlitzer |
d'après Franz Kafka (La Colonie pénitentiaire)
| Traduction | Séverine Magois |
Création 2008
| Direction musicale | Philippe Forget |
|---|---|
| Mise en scène | Richard Brunel |
| Chant | Stefano Ferrari |
| Interprétation | Mathieu Lebot Morin |
| Gérald Robert-Tissot | |
| Musicien·ne | Cédric Cartier |
| Nicolas Gourbeix | |
| Karol Miczka | |
| Donald O'Neil | |
| Jean-Marc Weibel | |
| Scénographie | Anouk Dell'Aiera |
| Costumes | Bruno de Lavenère |
| Lumières | David Debrinay |
| Son | Benjamin Hacot |
| Collaboration à la chorégraphie | Axelle Mikaeloff |
| Collaboration à la musique | Philippe Forget (dramaturgie musicale) |
| Assistanat à la mise en scène | Caroline Guiela Nguyen |
| Dramaturgie | Catherine Ailloud-Nicolas |
| Production | Vanessa Ceroni |
| Régie générale | Nicolas Hénault |
| Régie surtitrage | Séverine Magois |
- Reprise
- 18/11/2009
18/11/2009
| Chant | Michael Smallwood (Le visiteur) |
|---|---|
| Stephen Owen (L'officier) | |
| Mathieu Lebot Morin (Le condamné) | |
| Interprétation | Les soldats |
| Gérald Robert-Tissot | |
| Nicolas Hénault | |
| Production | Compagnie Anonyme |
Dates
| 2008-2009 | Nouveau Théâtre (Besançon) | [1 rep.] | Théâtre Ledoux | |
| ″2008-2009 | Théâtre de Nîmes (Nîmes) | [1 rep.] | ||
| 2009-2010 | Opéra de Rouen Normandie (Rouen) | [1 rep.] | ||
| ″2009-2010 | Théâtre de Villefranche-sur-Saône (Villefranche-sur-Saône) | [1 rep.] | ||
| ″2009-2010 | Athénée Théâtre Louis-Jouvet (Paris) | → | [8 rep.] | (Grande salle) |
| ″2009-2010 | La Comédie de Valence (Valence) | [1 rep.] | Le Bel Image |
Partenaires de production
| Coproduction | Opéra de Rouen Normandie (Rouen) |
| Opéra de Lyon (Lyon) | |
| Participation | Jeune Théâtre National (Paris) |
En savoir plus : La Colonie pénitentiaire